Recently came across a good Kutchi Web site with lot of Information about Kutchi Language and Grammer with Translation from Kutchi To English and English to Kutchi. The web site url is http://www.kutchilanguageonline.org.
It should be be helpful to Overseas Kutchis who wish to Learn Kutchi or improve their Kachchhi vocabulary .
Below is the text from the Author of KLO :
Kutchi Language Online (KLO) is a cultural-retention project aimed at documenting the vocabulary, and syntax of the Kutchi language. By developing a unified source of information, KLO will be able to serve as a resource for those who wish to learn, relearn, or further investigate the nature of the Kutchi language.
I want to learn kutchi free, easy and fast
Chhalde aai rulai..hi lokgeet me chhalde ya chhaldo jo matlb kor thiye?!
Namra vinanti aay ke Chhalde jo meaning asa ke choj.
Mohbbat khape
na tere bina lgta ji ka kutchi me kya hoga?
I love you translate in kutch
I want to learn kutchi, I m.gujarati pls help me if there is any book available and how to buy this book?? Pls help if any contact details to buy this book??
Avani
MAHENDRASINH JADEJA
Metho Asaanjo Kutch, Metha Asanja Madu, Methi Asanji… on Kutchi New Year
mahendrasinhjadeja@rediffmail.com
mahendrasinh jadeja
congrests and Kutchhi Happy News yr (advance) Wellwish…
maHENDRASINH JADEJA
mahendrasinhjadeja@rediffmail.com
Dear sir,
The website mentioned above has been developed on the basis of cutchi spoken in Kerala, where I live. I wish to submit it to you and the cutchi community through you for comments and suggestions for improvement.
Thanks for an early response
Yours sincerely,
Dr. J M I Sait
Muke kutchi sikheji aay pls help me
The webpage that this post is about has been updated recently. The new URL is http://www.kutchilanguageonline.org. Do take a look, and thank you for sharing 🙂
This will help…
http://www.panjokutch.com/Learn%20Kutchi/Index.html
Sir,
I want to learn kutchi but I can understand better Gujarati so someone say some Gujarati sites to learn kutchi language please help me
Sir,
I want to learn kutchi but I can understand better Gujarati so someone say some Gujarati sites to learn kutchi language please
Hi Jay,
Aabhar !
Nice to get a reply from you. I will get the book by post as you suggested and I will wait for a contact details of teacher.
Once again aabhar 🙂
Regards,
Shailesh
Kien Ayo(How are you) Shailesh,
It is good to know about your interest in learning Kachchhi bhasha. It is unfortunate the site http://www.kutchilanguageonline.co.cc owner has discontinued with the site which was a really good resource for learning Kachchhi. I have listed a few other options to learn and improve Kachchhi (if you already know to some extent) and repeating the same as follows:
Best way would be to try interacting and speaking the learnt words with Kachchhis who could be your friends or colleagues. Also try getting involved in local Kutchi community and related events which should help as well. Kachchhis now are spread out in most parts of the world including in major cities in India.
Below are few more useful links:
Kutchi Words with English meaning:
http://www.kavita.kutchvalley.com/?p=84
In addition the following blog has a informative discussion regards to Kutchi words in English :
http://kvosevasamaj.ning.com/forum/topics/lets-see-how-much-kutchhi-u?
There are not many boooks available to learn Kutchi from scratch. There is one book named Kutchi Pathavali the copies of which are available from renowned Kutchi poet Narayan Joshi ‘Karayal’ at the below address by mail (send a money order equivalent to return mail cost around Rs 80) :
Narayan Joshi ‘Karayal’
Ganga, Maninagar 3
Nakhtrana , Kutch
Pin 370 615
This is all we can do currently to help you in learning Kachchhi. If we come across any person who is available to teach the Bhasha to you we sure will forward their details to you.
Tumhala aamchi subecha !
Aabhar,
Jay
KutchiMaadu Team
This website does not work…http://www.kutchilanguageonline.co.cc
Please help with some good book or website or contact of teacher ….
muke kutchi shikhani …madat karija…abhar (im learning….so please ignore mistakes and help me with learning…thanks in advance)
I understand kutchi 50% for sure… But need to learn 100%
Please email me at shailesh010711@gmail.com
This website does not work…http://www.kutchilanguageonline.co.cc
Please help with some good book or website or contact of teacher ….
muke kutchi shikhani …madat karija…abhar (im learning….so please ignore mistakes and help me with learning…thanks in advance)
I understand kutchi 50% for sure… But need to learn 100%
hi, i wbut to learn kutchi but dont know from where should i start. can u please help… or are there any kind of classes from where i can learn this lauguage… plz help
Muke alyy gummetho hithe alyy khaso ay sarro ay
very nice site…keep it up ….and thanking you kutch……
verynice site….keep it up…and thanking you for kutch.
Are there any good websites or resources for learning Kutchi?
mast website aay .. khaso kam aay.. han website fb me page bhanay layo.. ki pan posting keni hudhi to aau kar laidho se..
hitesh.sundra@gmail.com
respected sir or mam,
i want to learn kutchi but i can understand better gujarati
so will u say some gujarati sites to learn kutchi language please….
http://www.kutchisong.blogspot.com
Very nice blog as a kutchhi songs and much mors funy
Please Teach Kutchchi to me
Hi,
I want to find someone who can teach me katchi over the internet. Anyone know who can help? Please email me at khan.kassam@gmail.com
i want to learn cutchi language but i cant find the ming of kutchi word
Hi,
I have sent Rs. 100 money order to Mr. Narayan Joshi at the above address for Kutchi Pathavali. Still not received any book, however got money order receipt confirming that he got it. Is there any phone number of him to confirm?
I like this bhasha..
I love this bhasha very much..
and Also Kutchi people’s..
Jit bha,
It is heartening to know about your interest in learning Kachchhi bhasha. You could start by going to the web site highlighted in this post i.e. http://www.kutchilanguageonline.co.cc/ . The site has lot of information about Kutchi Language and Grammer with Translation from Kutchi To English and English to Kutchi. You could take printouts of few pages at a time while travelling and then try to learn few words at a time. Although few of the words on this site are gujarati , you could relearn them once you are at a intermediate level.
If you want to speed up then try interacting and speaking the learnt words with Kachchhis who could be your relatives or friends. Also try getting involved in Kutchi community and related events which should help as well.
Below are few more useful links.
Kutchi Words with English meaning:
http://www.kavita.kutchvalley.com/?p=84
In additon the following blog has a informative discussion regards to Kutchi words in English :
http://kvosevasamaj.ning.com/forum/topics/lets-see-how-much-kutchhi-u?
There are not many boooks available to learn Kutchi from scratch. There is one book named Kutchi Pathavali the copies of which are available from renowned Kutchi poet Narayan Joshi ‘Karayal’ at the below address by mail (send a money order equivalent to return mail cost around Rs 80) if you have a friend or relative in India who could order it:
Narayan Joshi ‘Karayal’
Ganga, Maninagar 3
Nakhtrana , Kutch
Pin 370 615
Aanke Subecha (All the best) ! Hope you are able to give a splendid surprise to your parents on their significant anniversary day and make them happy .
i want to learn kutchi ,want to gift my parents on there 25th anniversary . i have done my studies in u.k. so i donot know anything abut kutchi language. please guide and tell me where i can find books to learn kutchi.i travel a lot so internet is something i dont access when i am traveling or free .
plz..plz…plz..plz.. help me
ધર્માચાર જય માતંગ દેવ
સંજ સવાર બાવન બપોર
માતંગદેવ કે સમરો આય માધ્યમ રાત તાસ જીવડો જેણ મે ન ડાજે કે ઉપરમણી કવરાસ
માતંગ દેવ જે આરાધ જો સમરો વખાણ
ટરે પાપ ને ગત ગુરે કે પગોપગ ગંગા જો સ્નાન.
कवि धुफारी जी कच्छी भासा में कच्छी कविता अने साहित्य जी वेब साईट
http://kachchhi.wordpress.com/
To type Kachchhi in Sanskrit (Devnagari) or Gujarati Script :
http://www.google.co.in/transliterate/indic
List of Kutchi Words with English meaning:
http://www.kavita.kutchvalley.com/?p=84